掌握這些實用修辭手法 讓你的文章文采飛揚_atc

09:50Hello.

大家好。

WelcomebacktoengVid.

歡迎回到"engVid"。

Todaywehaveawritinglessonforyoutotransformyourwritingsothatitbecomesricherandmoreinterestingtoread.

今天我準備了一堂寫作課，教大家徹底改變寫作模式，讓你們的寫作變得更豐富、更具有可讀性。

Okay.

行不。

Whatarewetalkingabout?

那我們聊點什么呢？

We'retalkingaboutpersonificationtoday.

今天我們就聊聊人格化。

"Personification",let'sjustwriteit,there.

"人格化"，不妨把它寫下來。

"Person","fication"-thatsuffixmeansmakinginto.

"人"，"格"—這個后綴表示變成。

So,we'remakingintoapersonanobjectoranon-humanthing.

我們把一個人變成了一個物體或者一個非人類的東西。

Forexample:"Thecar.

例如："車。

Thecarscreamedaroundthecorner".

小汽車在轉彎處發出噪聲。"

IfIsay:"Thecarscreamed",I'mexaggeratingthenoiseofthecar.

如果我說："小汽車轟隆隆"，表示我在夸大汽車的噪音。

It'sobviouslygotaverypowerfulengine;slightlyantisocial.

顯然說明它有一個非常強勁的引擎；有點反社會。

Okay?

懂了嗎？

"Thecarscreamedaroundthecorner".

"小汽車在轉彎處發出噪聲。"

Itexaggerateshowmuchofahurrythiscarisin.

它更強調這輛車的匆忙駛過。

"Thesun".

"太陽。"

Okay?

懂了么？

Whichoneofthesewordsdoyouthinkwouldgowith"sun"?

你認為哪一個單詞會跟"太陽"用在一起？

Wouldthesunwatch?

是看太陽嗎？

Notreally.

不是的。

So,it'seithergoingtobeanicefeeling,thesun-it'swarmingus;orit'stoohot,inwhichcaseit'sgoingtobeslightlyunpleasant.

獨立智庫ORF：G20 應全面掌握加密資產監管:金色財經報道，獨立智庫Observer Research Foundation (ORF)表示，G20國家有“機會也有責任”來協調圍繞加密資產和 DeFi 的政策，這樣有利于“可持續、平衡和包容的全球經濟架構”。ORF指出，BTC哎新興市場和發展中經濟體尤其受歡迎，包括一些G20經濟體，比如土耳其、巴西、阿根廷和印度尼西亞等，G20 應該全面掌握加密資產的監管，為國家監管機構提供有關技術性質和監管最佳實踐的指導。（orfonline）[2021/11/1 6:23:53]

它要么會是一種美好的感覺，太陽—它正在溫暖我們；要么說它太熱了，在這種情況下，就沒那么好了。

"Thesunsat...

"太陽矗立在......

Satupinthesky"?

天空之中"？

Possibly.

可能吧。

"Thesunspat"-no,thatsoundsmorelikerainthansunshinetome.

"太陽吐出"—不，這聽上去更像是下雨，而不是陽光灑在我身上的感覺。

Whatabout"glared"?

用"凝視"呢？

Okay?

行嗎？

It'slookingandit'squiteharmful,theserays.

發出的光非常有害，尤其是這些射線。

"Thesunglaredout.

"太陽發出耀眼的光芒。

Thesunglaredout,shiningitsharmfulUVraysintotheperson'sskin".

太陽發出耀眼的光芒，把有害的紫外線照射到人的皮膚上。"

Right.

沒錯。

"Thehouse".

"房子"。

Thehousecaneither:"spit","sit",or"watch".

房子可以用這些單詞形容："吐出"，"坐"，或"看"。

Whatshouldwegofor?

我們該做點什么呢？

"Thehousespatout"?

"房子吐了出來"？

No.

錯。

"Thenightclubspatoutthedrunk",butIdon'tthinkwe'regoingtohaveahousespitting.

"夜總會冒出來個醉漢"，但我不認為我們會把房子吐出來。

Itmaybesitting,though.

不過可以用"坐"。

"Thehousewasperched;thehousewassatonthetopofthehillfromwhichtherewasafantasticview".

"那座房子就坐落在那座小山的山頂上那兒有絕妙的景色。"

"Theclock","watched".

"鐘表"，"看"。

金色相對論 | 段江：在學校的區塊鏈教育中培養學生的區塊鏈思維，區塊鏈技術，讓學生在真正掌握區塊鏈知識:在今日的金色相對論中，針對“西南財經大學如何將金融與區塊鏈技術深度結合，并促進產業轉化應用”的問題，西南財經大學教授，博導，CCF區塊鏈專業委員會委員，四川省區塊鏈研究會理事長段江表示，這兩年，區塊鏈技術非常的熱，峰會也是一個接一個，區塊鏈培訓班也非常的多，但是還是講技術，講概念的多，實際落地應用還是寥寥無幾，尤其是2C的產品，我相信是非常的少，所以，這個行業急需要有實際的產品出來，讓用戶使用，讓更多的人看到區塊鏈技術是有真正用途的，這才能真正激勵大家的學習熱情，讓更多的人參與到這個行業中來。在我們學校的區塊鏈教育中，我們讓學生參與到實際基于區塊鏈技術的產品研發中，這這個過程中培養區塊鏈思維，區塊鏈技術，讓學生在這個過程中，真正掌握區塊鏈知識。而區塊鏈技術在數字內容版權登記有非常實際的應用價值。基于區塊鏈的智能合約，保護原創者的利益，實現經濟利益的平均分配。[2019/9/12]

"Theclock","theclock".

"表"，"表"。

Let'sgofortheonesthat'seasiestfirst;it'salwaysagoodexamtechnique-yougo

讓我們先從那些最簡單的開始，它一直都是一種很不錯的考試技巧—從哪兒

what's...

開始呢......

Throughwhat'seasierfirst.

先從簡單的開始說。

"Thewashingmachinespatoutthedirtyclothesattheendofthecycle".

"洗衣機在一次循環后吐出了臟衣服。"

A"cycle"isacompletesortofrevolution;it'sacompletetripinthewashingmachine.

"循環"是一次完整的旋轉；在洗衣機里經過了完整的旅程。

Atripinthewashingmachine?

在洗衣機里的旅程？

YouknowwhatImean.

你知道我要說什么。

It'swhentheclothesgoinanditfinishes.

表示把衣服放進去到洗完的全過程。

Thatmeanswehave:"Theclock"and"watched".

表示我們有："表"還有"看"。

"Theclockwatchedtheinhabitantsofthehousemournfully".

"表悲傷地注視著房子里的居民。"

Okay?

懂了嗎？

"Mournfully"-anadverbtoexpresssadness.

"悲傷地"—表示悲傷的副詞形式。

So,whatarewedoinghere?

我們在這能做點什么呢？

Whatwe'redoingiswe'rebringingtolifetheseobjects.

我們要做的就是讓這些物體復活。

聲音 | CoinShares首席戰略官：20%的比特幣掌握在前100名的錢包里:金色財經現場報道，在天津舉行的世界經濟論壇新領軍者年會上，CoinShares首席戰略官Meltem Demirors稱，公平和平等的經濟前提尚未實現，目前有20%的比特幣掌握在前100名的錢包中，以太幣的情況更糟糕，而Ripple中的相關數據大約有70%。他認為，如果風投擁有一個新網絡中50%的代幣，消費者就不會想要使用這個網絡。在解決這個問題之前，通過區塊鏈在全球范圍內建立可用的網絡是非常困難的。[2018/9/19]

They'rekindofturningintocharacters.

把它們變成各種角色。

Wedon'tsay:"he"or"she"forobjects,likeyoudoinotherlanguages,butwecanusepersonificationtodescribeandgivethingsmoreofaquality.

我們不會用"he"或"her"來表示物體，就像你在其它語言中的用法那樣，但我們可以使用擬人化來描述和賦予事物更多的品質。

Let'shaveanothergo:"Thewashingmachine_________mychange".

再看下一個："洗衣機_________我的零錢"。

Okay?

懂了嗎？

So,avendingmachineissomething,youknow,youputacoinin,getacanofCokeorgetachocolatebar,orsomethinghealthier.

自動售貨機就是一個物件，你知道的，你投一枚硬幣，就能買到一罐可樂或者一塊巧克力棒，或者其它更健康的東西。

Right?

對吧？

I'veputsomemoneyintothevendingmachine,andit'stakenthatmoneyandnotgivenmeacanofCoke.

我把錢投進了自動售貨機，它拿走了我的錢但并沒給我可樂。

So,obviouslythat'squiteannoying,soIwanttoturnthisvendingmachineintoanannoyingperson.

很明顯這很討厭，所以我想把這臺自動售貨機變成一個討厭的人。

Okay?

懂了嗎？

So,what'sgoingtobeanannoyingaction?

什么才會是一個惱人的行為呢？

Ineedtodescribetheswallowingofmychange.

我需要描述一下我的零錢是如何被吞的。

That'ssomethingahumancoulddo;ahumanswallows.

這是人類可以做的事；人類的吞咽。

Let'shavethatkindofidea,butI'mgoingtouse:"gobbledup".

我們還會有這樣的想法，但我要用："吞噬"。

"Thevendingmachinegobbledupmychange".

動態 | 印度稱已掌握3億美元數字貨幣龐氏騙局關鍵線索:據CCN報道，近日印度對涉案金額約3億美元數字貨幣龐氏騙局“GainBitcoin”的調查取得了較大進展，有關部門表示，他們掌握了有關該欺詐性組織如何洗錢的關鍵線索。表示，有關洗錢的線索已向執法局通報。調查顯示，主要被指控人Bhardwaj和他的助手建立了一個精心設計的傳銷系統，吸引投資者將比特幣交給他，以保證更高的回報；這些錢后來被轉移到更大的國際市場或者轉換為其他資金。[2018/7/15]

"自動售貨機吞噬了我的零錢。"

Nastyvendingmachine.

惡心的自動售貨機。

Thenwhat'sitgoingtodo?

那它能做什么呢？

"It...""

"它......

Hmm.

是的。

"It_________atmeasifithadnotdoneanythingwrong".

"它對我_________，好像它并沒有做錯什么。"

Okay?

懂了嗎？

So,Idon'tknowaboutyou,butwhenI'mateacherandIlookouttomyclassandIcatchsomeonedoingsomethingtheyshouldn'tdo,andthey'lloftengo:"Mm,no.

我不知道你怎么樣，但當我是一名老師時，我看著我的班級，我抓住了某個人做了不該做的事，他們總會說："不。

Ihaven'tdoneanythingwrong".

我沒做錯事。"

Okay?

懂了嗎？

It'sthesamewiththisvendingmachine.

這意思與這臺自動售貨機一樣。

We'retryingtoturnthemintoahumanbeing.

我們嘗試把它們擬人化。

"Itstaredatmeasifithadnotdoneanything".

"它盯著我看，好像什么也沒做過似的。"

Obviously,thevendingmachinedoesn'teyes...

很明顯，自動售貨機沒有眼睛......

Doesn'thaveeyes,butwe'regivingitahumancharacteristic.

雖然沒有眼睛，但我們給它賦予了人格。

I'vegotfourexamples,here,thatIwouldlikeyoutohaveagoat.

我這有四個例子，我想讓大家也試一試。

So,firstofall:"shoe".

第一個："鞋子"。

You'regoingtohavetogivethisshoeeitheragoodqualityorabadquality.

不管質量好壞，你都得給我這只鞋子。

So,think:"Isthisaniceshoe?

韓國擬要求銀行掌握所有虛擬貨幣交易信息:據《韓國先驅報》消息，韓國金融監管部門1月21日表示，政府計劃讓商業銀行掌握更詳細的虛擬貨幣交易信息。交易信息的公開，將為未來征稅或者調查非法行為奠定基礎。韓國金融監管者還表示，虛擬貨幣交易平臺必須把用戶數據和交易信息提供給商業銀行，銀行必須檢查交易是否符合韓國實名制規定。[2018/1/22]

想一想："這是一只好鞋子嗎？

Whatkindofthingistheshoedoing"?

這樣的鞋能做什么呢？"

You'retryingtogiveitanaction.

你想給它賦予一個行為動作。

Okay?

懂了嗎？

So,whatistheshoedoing?

鞋能做什么呢？

Isitdoingsomethingniceordoingsomethingannoying?

它能讓你歡喜讓你憂嗎？

You'regoingtobedoingthesamewiththe"hoover".

同樣你也可以用在"吸塵器"上。

Okay?

懂了嗎？

"Hoover"-vacuumcleaner.

"吸塵器"—真空吸塵器。

"Hoover"isquiteanEnglishwordfor"vacuumcleaner".

"吸塵器"是一個表示"真空吸塵器"相當好的單詞。

What'sthehooverdoing?

吸塵器在干什么呢？

Thinkaboutthesounditmightmake.

想象一下它發出的聲音。

Thinkaboutthesizeofit.

想象一下它的外形。

A"letter".

一封"信函"。

Isitagoodletterorabadletter?

是一封好的信函還是一封壞的呢？

Therefore,whenitcomesthroughthepostbox,whatkindofactionisitgoingtobedoing?

因此，當它被投入到郵箱時，會是一個什么樣的動作呢？

"Key".

"鑰匙"。

Doesthekeyworkornot?

鑰匙能不能用呢？

I'mgoingtogiveyou35secondstogivethisago.

我給大家35秒時間去試一試。

So,youneedapieceofpaperandyouneedapen.

你需要一張紙和一支筆。

Iwantyoutocreatefoursentencesusingpersonificationrightnow,andthenwe'llfliptheboardoverandI'llshowyouwhatIdidearlier.

現在，我想讓大家利用擬人化造句，我們把黑板翻過來，我給大家看看剛才都做了什么。

Right.

好的。

Ihopeyoucameupwithsomethinggood.

我希望你能想出個好辦法。

Ihopeyouusedyourimagination.

我希望你能發揮你的想象力。

Ihopeyougavetheshoe,thehoover,theletter,thekeyahumancharacteristicandyoukindofbroughtthemtolifeliketheyarecharactersinyourstory.

我希望你賦予了鞋、吸塵器、信函、鑰匙一個人格特征，你讓它們活了過來就像你故事里的人物一樣。

Okay.

好吧。

Myexampleis:"Thenewshoebitintohistiredfeet,causinghimagony".

我的例子是："這雙新鞋咬破了他疲憊的雙腳，使他痛苦不堪。"

So,it'slikeI'mmakingtheshoeashark,going:"Ar,ar,ar".

我把這只鞋當成鯊魚一樣，說："啊，啊"。

Okay?

懂么？

It'slikea,kindof,anasty,aggressivedog.

就像一只讓人討厭的惡狗一樣。

"Bit":"Ar"."...biteintohistiredfeet,causinghimagony"."......

"咬"："啊"。咬他疲憊的雙腳，讓他痛苦"。

"Agony"ispain.

"痛苦"是一種病。

Justwritethat,there.

就這樣寫。

Secondexample:"Thehooverroared",okay?

第二個例子："吸塵器在咆哮"，行不？

So,Iknowthat'snotahumanactionorasound;it'sactuallywhataliondoes,butit'sstillbringinganon-humanobjectintolife.

我知道它不能做人類的動作或發出人類的聲音；它只是像獅吼那樣，但還是能給一個物體賦予生命。

"Thehooverroaredintolife".

"吸塵器像人一樣咆哮著"。

Okay?

懂了么？

So,it...

它......

Someoneturned...

某人旋動......

Pressedthe"On"button.

按了開關鍵。

It'smuchmoreinterestingthansaying:"Someoneturnedthehooveron".

比"某人打開了吸塵器"這樣說更有趣。

Yeah?

對吧？

"Itroaredintolife"."...domineering",thismeanssortof..."......

"它咆哮著"。很霸道"，表示某種......

That'saninformalword;"bossing".

這是一個非正式的單詞；"指使"。

Okay?

懂了嗎？

"Thehooverroaredintolife,domineeringtheroom"-dominatingtheroom,becomingthecenterofattentionintheroom-"likeaproudking".

"吸塵器咆哮著，在房間里橫行霸道的"—充斥著房間，把它變成了整個房間里注意力的中心—"就像一位傲慢的國王"。

AndhereI'veusedasimile.

這里我用了一個比喻。

Formoreadviceonhowtodosimiles,checkoutGill'svideoonsimiles.

欲了解更多關于如何做比喻的建議，請瀏覽Gill關于比喻方面的視頻。

"Thehooverroaredintolife,domineeringtheroomlikeaproudking".

"吸塵器咆哮著，像一位傲慢的國王一樣在房間里橫行霸道。"

Okay?

懂了嗎？

So,we'vegotpersonificationandasimilethere.

我們有人格化和一個比喻在里邊。

Thirdoption:"Theletterflewthroughthepostbox".

第三個："這封信飛進了郵筒。"

Canlettersfly?

信函能飛嗎？

No,butI'mmakingthemsoundlikeabird;andbydoingso,Iimaginethelettergoingthroughthepostbox,andgoing:"Whew,whew,whew,whew".

不能，但我讓它們聽上去像一只鳥一樣；這樣做，我就能想象這封信如何進入郵筒的了，并叫著："嘰嘰嘰嘰"。

Itjusthelpsmeimagineitmore-okay?-byusingpersonification.

它只是幫助我進行想象而已—懂了嗎？—通過擬人化。

Fourthexample:"Thekey,determinedtoannoythedriver,refusedtoopenthedoor".

第四個例子："這把鑰匙決意要惹惱司機，拒絕給他開門。"

Okay.

懂了吧。

So,we'vegottwoverbs,here.

我們用了兩個動詞。

"Determined".

"決意"。

Hewasdetermined.

他決定了。

Thekeywasdetermined.

鑰匙決定了。

Thisisactuallythesubclause-okay?-becausethesentencewouldmakesensewithoutitthere.

實際上這是個從句—懂了嗎？—因為如果沒有它，這個句子就變成別的含義了。

Icouldjustsay:"Thekeyrefusedtoopenthedoor",butI'mputtinginalittlebitofextrainformation;I'mputtinginthatsubclause.

我可以說："鑰匙不肯開門"，但我加了一點額外的信息；我附加了一條。

"Determined"-it'slikesayingthatthekeyhasgotabrain;thekeycanmakedecisions.

"決意"—就像說鑰匙有腦子一樣，鑰匙可以做決定。

Obviouslyitcan't.

很明顯它不能。

"Thekey,determinedtoannoythedriver,"-thepersontryingtodrivethecar-"refusedtoopenthedoor".

"鑰匙，下定決心要惹惱司機，"—那個想開車的人—"拒絕給他開門"。

Betterthansaying:"Thekeydidn'twork".

比說成"鑰匙不好使了"要好。

Okay?

懂了嗎？

Hopeyou'veenjoyed.

希望你們會喜歡本節課。

Whatareyougoingtorememberfromtoday'slesson?

從今天的課程中你們要記住什么呢？

Thatyoucantakeobjectsandyoucankindofbringthemtolifebydescribingwhattheydo,andmakingitasiftheyaremakingdecisions.

你可以將物體通過各式的描述來賦予它們生命，讓它們能做出決定。

Don'tdoitallthetime,butifyou'rewritingastory,trytogetacoupleofusesofpersonificationinthere.

不要總是這么做，但是如果你在寫一篇報道，可以試著做幾個擬人化的用法。

Untilnexttime,staywell.

下次見，祝好。

Tags：atcdriverenjoyatc幣是什么幣driver幣是什么幣enjoy幣是什么幣

Bitcoin