引言
本文是比特幣資訊網站coindesk 發表的一篇諷刺現在那些罵比特幣的言論。從中我們可以看到一些針對比特幣安全性質疑的回應。
第1章 譯文正文
大新聞:神奇,陰暗,基于紙的支付系統正在全球流行!
世界各國政府今天宣布了一項計劃,允許公民以匿名的方式保存他們的部分財富,并且可以和其他人交換,通過一種小塊的彩色紙片作為媒介。
該彩色紙片上印制著民族主義和共濟會的圖像,并且據稱每一張紙(如果該紙不是假冒的)都代表了其上面印制的數字的財富。
這些紙幣在各國央行有一個正式的名字叫“鈔票”,同時另外一個名字叫“現金”。這一項技術對于我國大多數居民而言過于復雜。我只想說,該新系統很復雜,而且對于用戶非常不友好。
是“鈔票”太復雜了嗎?
這些花花綠綠的紙片(在一個反銀行的主要使用現金社區里,也被稱為“現鈔”,“票子”,“老人頭”),它們在每個國家都是不同的,越過了國界就失去了作用。
對于在計算器和計算機中長大的一代,該發明是非常奇怪的,賬單只能以固定的單位進行結算,比如2,5,10,100等等,并且使用者需要維護一大堆的紙,必須集中起來一定規模然后才能完成一筆交易。
5月31日CME比特幣期貨未平倉合約持倉下跌827張:金色財經報道,5月31日芝加哥商業交易所(CME)比特幣成交量報告如下:比特幣期貨電子合約成交量10081張,場外成交合約為243張,成交量10324張,未平倉合約12289張,持倉下降827張。比特幣期權合約成交50份,其中看漲合約22份,看跌28份。微型比特幣期貨電子合約交易8435張,成交量8435張,未平倉合約7116張,持倉減少5104張。[2023/6/1 11:51:58]
接下來的過程是非常復雜的,公司使用這些紙片對雇員進行結算工資。(不用過于擔心它很復雜,我們一開始也弄不懂它是怎么運作的,目前它肯定還沒有做好準備面對一般的消費者。)
Sears公司培訓部門的副總Mike Smith說:
“我不能想象培訓數萬個員工使用紙幣,驗證它們的真偽,并學會正確地找零而不犯錯誤。這將需要大量安裝特制的機器——所謂的“驗鈔機和點鈔機”——和大量的員工培訓費,并且延誤消費者的時間,讓他們等候長隊。此外,我們需要采取新的安全程序,雇傭武裝警衛,以免這些紙片被盜。在現有條件下,我們看不出為什么要采用這種所謂的紙幣。”
犯罪分子的完美工具
這次紙幣的推出,立即引起了世界各地執法機構的廣泛譴責。
聯邦調查局局長Mike Smith如是說:
研究:比特幣挖礦能源消耗于 2024 年達到峰值,溫室氣體排放將超過捷克和卡塔爾:4月21日消息,中科院和清華大學等學者合作在《自然-通訊》發表了一篇關于比特幣挖礦在中國耗費能源的研究論文,該研究認為,如果在沒有任何政策干預的情況下,中國在比特幣區塊鏈挖礦中的年能耗預計將在 2024 年達到峰值,并相應產生 1.305 億噸的碳排放,這將超過捷克共和國和卡塔爾的年化溫室氣體排放總量。
該文章指出,從目前的懲罰性碳稅政策轉向為改變挖礦活動的能源消耗結構的監管政策,對限制比特幣產生的碳排放更為有效。[2021/4/21 20:44:09]
“紙幣是一種100%匿名和無法追蹤的技術。它就像是一個針對執法部門的大規模殺傷性武器。對于罪犯,販集團,恐怖分子,業和洗錢活動來說,這就是完美的作案工具。我們不知道如何才能打擊這種技術,我們完全有理由相信,新一代的超級罪犯將會出現,他們可以從容地完成犯罪活動而不留下一絲痕跡。”
甚至銀行體系內的官員,也對新計劃表示懷疑。
紐約州的金融管理局局長Mike Smith說:“我想不出任何理由,一個守法的個人需要使用紙幣。在可以容忍的范圍內,我們相信必須有一個牌照制度提供給使用紙幣的個人或者商家——比如可以叫‘紙幣執照’。”
該執照將使得紙幣只在值得信任的個體之間交易,并留下詳細的交易記錄以供紐約金融管理部門檢查,他補充說。
動態 | Blockstream Store接受鏈上支付比特幣:Blockstream在官方推特宣布其Blockstream Store現在接受鏈上支付比特幣。[2018/12/17]
其他人則關注紙幣的偽造和假冒問題。
“本質上,拋開花花綠綠的外表和油墨,它就是一張紙。我們完全有理由相信犯罪集團和敵對國家會大量制造假冒的紙幣來干擾我們的正常經濟運行”,
斯坦福的一名分析師Mike Smith說。
“在現有環境下,我們可以肯定紙幣將會在真實的世界中擁有一定的市場份額,考慮到接受紙幣所帶來的巨大風險,毫無疑問紙幣是我們現代金融系統——電子加密貨幣的一次巨大倒退。”
消費者不受保護
盡管很難去想象,但是現金的操作根本就無法提供消費者保護。如果你的紙幣被盜,那么它就永遠找不回來了。
“我就是弄不明白,如果我失去了自己的‘現金’就沒有人能幫到我了”,托萊多的一個商人Mike Smith說。“什么樣的傻X系統會不留下轉賬和所有權記錄?”
此外,使用現金進行交易似乎沒有任何的認證機制,更不用說符合現代安全保準了。一旦有人獲得了你的“現金”的物理訪問權,他們就可以自由地使用這些紙幣,只要他們愿意,你無法進行逆轉交易,阻止交易,甚至無法發現到底是誰偷了你的財產。
政策 | 廣安市將對比特幣等具備非法集資特點的產品開展風險排查:廣安日報6月26日報道,四川省廣安市將對近年來風險頻發的互聯網金融、交易場所、電子商務等領域和“比特幣”“壹號商圈”“善心匯”等具備非法集資特點的產品和機構開展風險排查,對存在的風險作出預警提示,有效避免系統性、區域性非法集資風險發生。[2018/6/26]
即使是一些簡單的事故,也會對你的財產構成威脅,因它僅僅是一張紙,可能會損壞。根據新成立的雕版印刷局聲稱,超過51%毀壞的紙幣必須郵寄回專門的調查機構,來決定它們是否需要更換。
“物理錢包”的安全漏洞
現金支持者駁回了這些擔憂,各種硬件制造商,比如Coach和Gucci,將會很快發布“硬件錢包”,材料是皮革和動物毛皮。這些錢包是為了保存鈔票,方便放在人們的口袋里。
“一旦你的鈔票放到你的Gucci錢包里,然后錢包安全地放到你的褲子口袋里(褲子前袋被推薦為安全的‘最佳實踐’),這樣就幾乎不可能發生被盜,遺失或者損毀”,Gucci科技公司的副總裁Mike Smith說。
但是,一些紙幣的早期使用者,報告硬件錢包存在安全漏洞。
“兩個星期之前我去了一趟曼谷,在一個酒吧,我把自己的Gucci錢包忘在那里了”,一個游客Mike Smith說。“當我第二天早上回到了酒吧時,我的錢包還在,但是紙幣都不見了!”
住宅樓內運行比特幣挖礦機 業主們擔心存在安全隱患 :近日,照母山某小區業主反映,有人在小區住宅內運行大功率的比特幣挖礦機(用于賺取比特幣的電腦)。業主們擔心,該設備會產生大量的噪音和輻射,并存在消防隱患。[2018/1/5]
我們聯系Gucci關于這一次的黑客攻擊事件,但是發言人聲稱“因為顧客的財務隱私”不方面評論。
即使是罪犯也不能幸免于現金的風險。臭名昭著的“絲綢之路”交易網站上周神秘關閉,在他們采用了一個現金投放箱制度之后,客戶和商家可以匿名地將放有現金的信封(信封里必須寫上他們的名字)塞到現金投放箱里面。
“由于現金信封密封流程的漏洞,導致了盜竊”,該網站如此認定。
而技術專家們認為,該信封上的膠水的確存在應用不正確的可能,他們也警告說,“現鈔”基本上私鑰和公鑰是同時出現的,如果一個匿名的罪犯掌握了你的私鑰,這對你的財富而言是非常危險的。
需要物理上的存在
現金最不可思議的局限性,就是它只能在26英寸內完成交易(所謂的“一手臂”的交易距離,社區黑客們都如此戲稱),因為它必須從一個人的手中轉移到另一個人的手中。
現金交易的這種需求被廣泛地認為是一種傳統主義的致命缺陷。
摩根零售銀行的副總裁Mike Smith說:
“一種支付系統,不能夠遠距離支付,不能夠用作電子商務,不能夠在移動設備上使用,不能夠使用機器進行轉賬,或者說不能夠進行編程處理,這完全不能夠稱為是一個支付系統。我承認,作為一種藝術表演形式,‘現金’轉賬是一個有趣的實驗,但是這種應用在銀行,金融和商業的現實世界中根本行不通。”
他補充說:
“此外,由于現金和犯罪活動相關聯,我們將會拒絕為使用現金的個人或者公司提供服務,已經開通賬戶的客戶會被注銷。這是我們確保自己符合自己監管義務的唯一方式。”
值得注意的是,如果你嘗試在一個國家使用其他國家發行的紙幣,這將會被斷然拒絕。
為了在國外使用現金,你將不得不去指定地點,通常在機場或者某些銀行,在有限的工作時間內,他們可以“交換”你的鈔票變成你想要去的國家的鈔票。
這些“交換”一般來說費用奇高——通常2-3%一筆,這意味著游客們還沒有開始他們的旅途就要損失自己5%的財富甚至更多。對于簡單的乘法或者除法而言,這樣的服務費用實在是太高了。
一種經濟學上的倒退
經濟學家們大驚失色,立法者居然允許發行現金,盡管他們強烈反對。央行的核心武器就是通過控制利率來管理經濟增長。看上去在現金系統中,這一方法無法奏效。
Mike Smith,一個知名的經濟學專欄作家在紐約時報上說:
“對于宏觀經濟學,這是一個悲傷的日子。如果現金使用量增長,它會顯著降低我們控制經濟的杠桿效應,給了一種讓儲戶可以退出負利率的機制。鑒于這一事實,它有可能阻止我們戰勝下一次衰退,減少政府稅收,我認為它是非常‘邪惡’的。”
環境和健康沖擊
環保主義者表達了現金對于環境影響的擔憂。
塞拉俱樂部最近任命的執行董事Mike Smith說:
“你會想到,在2014年,我們將擴大農藥使用和水密集型棉花種植(或者砍樹),使用危險的油墨,輸送大量的化石燃料,就為了表達一個數值,比如‘20’,而這原本可以用電子化來解決問題,對于環境沒有負擔。我們什么時候才能理解這一點呢?”
公共衛生官員還警告,現金可能是一個很好的疾病傳播載體。
“我們最近在實驗室里測試了相當多的‘鈔票’,我們發現鈔票上的平均細菌數量是馬桶座的20倍”,梅奧診所的研究總監Mike Smith說。“我的建議是,人們應該避免使用現金,除了萬不得已的情況下。”
“兒童,老人及免疫力較弱的人,不應該在任何情況下使用現金。”
未來會發生什么?
現金的支持者認為,現金最終將會成為一種被全世界廣泛采用的支付手段,其方式是無懈可擊的當面交易,中等額度交易(不能小微支付,也不能發放大型福利金),中斷了互聯網,人們迎來更有人情味的商業新紀元。
我們盡量保持開放的心態來面對新生科技,但是,到目前為止,我們很難看到積極的因素讓我們愿意使用現金。
當然,犯罪集團將會利用現金完美的匿名性來躲過執法部門,逃避稅收監管,這對于我們來說就是噩夢。
對于守法公民而言,我們可以想象或許在人口密集的像Williamsburg社區可能會有一部分人接受現金,而“物理錢包”,“現金”和“交換”將成為他們互吻臉頰的另一個現代社會的版本。
除此之外,我們很難建議消費者和商家使用一個到今天為止還是非常錯誤的系統,充滿了風險,不便利,交易成本高,以及可能散播疾病。
即使它能完美運行,現金毫無疑問會影響你個人和企業的信譽,該交易手段已經被販,恐怖分子,洗錢活動,無政府主義者所占據,危及您和銀行的正常業務往來,并提高社區執法部門對您的注意力。
——以上原文譯文結束——
第2章 結語
我們人類作為一個整體面對新科技時,第一反應往往是拒絕。我們會對它加以阻止、禁止、否認,或者至少會讓它變得難用無比。但科技一如繼往地碾壓反對言論前進,無情地將那些拒絕新科技的人群打成落后,并且賦與擁抱新技術的人更多財富更強大的能力和話語權。睜大眼睛,以一種警醒的態度來擁抱新科技則是明智的多。
要不了多少年,我們回過頭來看現在這些反對比特幣的聲音,都會覺得可憐。
注:作者黃世亮轉@閃電HSL,轉載于公眾號“閃電HSL”
當人們想到Web3時,首先想到的可能是NFT、元宇宙或區塊鏈技術之類的東西,所有這些概念都屬于Web3的范疇.
1900/1/1 0:00:00作者 | Wayne出品|白話區塊鏈(ID:hellobtc)我們經常會在一些區塊鏈媒體報道中看到“原子交換”這個詞語。那么,它是什么意思呢? 今天,我們就來了解下.
1900/1/1 0:00:00主要內容 以太坊代幣標準 「ERC-4907」 在 6 月下旬成為 “Final”(最終版)狀態,打開了可租賃 NFTs 的潛力.
1900/1/1 0:00:00在《web3:一場概念游戲》與《web3:賽博資本主義的誕生》中,我們討論了將“可擁有”當作web3新技術愿景的核心,實際上是一種違背常識的荒謬文字游戲.
1900/1/1 0:00:00主講人:資深文化產業投資人,千程投資CEO,動態 | Orbs幫助特朗普政府為以色列沖突開發區塊鏈解決方案:據coindesk報道.
1900/1/1 0:00:00最新更新:Solana生態建設參與者@SolportTom表示:錢包仍在枯竭,沒有放緩的跡象。合同級別的漏洞被排除,看起來這個人有種子級別的訪問權限。到目前為止,估計損失為800萬美元.
1900/1/1 0:00:00